Jaki program?

[michal aniol:x]

Wiec tak mam film avi w ktorym mam juz na stale napisy, ale jakim programem to przerobic aby te napisy dalej zostaly.Probowalem tym VSO DivxToDVD ale sie nie zrobily napisy:<

[yonash]

Rozumiem, że chcesz zrobić DVD. Możesz to zrobić programem WinAvi Video Converter, tylko musisz mieć pełną wersje. Program ten także sam wkleja napisy do filmu.

[nimal]

nie rozumie pytania
napisy masz scalone z filmem czy w odrenym pliku?
jesli sa juz scalone na stale to nie zmienisz tego
chcesz miec scalone? winavi+ffdshow z wloczonym subtitles i wlaczasz konwersje - otrzymasz napisy scalone
chcesz wylaczane? the film machine potrafi

[michal aniol:x]

no tak cha sobie ukopie pelna wersje tego win avi^^