napisy z polskimi literami do dvd samsung.

[arek]

hej. witam forumowiczów (zwłaszcza tych, którzy nie tylko zadają pytania, ale również na nie odpowiadają).
mam problem: otóż jestem posiadaczem dvd samsunga P-245 (wiem, że przy P-244 poniższy problem jest identyczny). nagrane przeze mnie płytki divx z napisami są czytane bez polskich liter. czy jest na to jakaś rada? czy muszę do końca życia czytać gwiazdki *** w miejsce śćńżźóąę...
słyszałem, ze pomóc może darmowy "polski ogonek v.0.8".
próbowałem.
oczekiwanych efektów brak.
może konwertuję na niewłaściwy format pliki txt.?
czy Ktoś wie o co w tym wszystkim biega?
z góry dziękuję za poświęcony czas.

[SEBAW]

Wydaje mi się, że przyczyna leży od strony odtwarzacza, bo mimo, że potrafi odczytać napisy TXT, to nie znaczy, że radzi sobie z polskimi literkami: ęąśżźćółń.
Może aktualizacja firmware w napędzie coś pomoże.

[Raissner]

cZEŚĆ @oczywiście że wina leży po stronie sofu Także jestem posiadaczem samsunga (ht-ds900)Odtwarzecze tej firmy czytaja tylko napisy w formie SMI,od niedawna jest możliwość uaktualnienia softu skutkiem czego będziesz miał ogonki w polskich znakach.Pewnie nie muszę Ci przypominać że napisy dla tego formatu można przekonwertować za pomocą Subedit"a.Na stronie samsunga jest nowy soft także dla Twojego dvd: http://www.samsung.com/pl/support/pr...oad/index.aspx
Zanim wypalisz to na cd zapoznaj się z radami samsunga jak to zrobić-wszystko proste...

[arek]

dzięki za pomoc
a ja mam coś jeszcze, czyli kolejną odpowiedź na wcześniej postawione przeze mnie pytanie
tutaj
może przyda się innym, którzy mają podobny problem i nie tylko...

[mariofranek]

Witam też mam tego samsunga- dvdp245. Niestety nie mogę doczekać sie polskiego firmware. Z tego co zdążyłem się zorientować to ten soft(071204) nie daje możliwości obsługi polskich czcionek-taki mam wgrany, chyba że to jakaś mutacja.Pytanko kieruję do arka- masz te polskie czcionki czy nie? Wgrywałeś ten soft?Aha ten link nie działa