kompresja AVI ReCompem - błąd

[zetel47]

Witajcie! Mam taki problem. Kompresuję napisy z filmami AVIReCompem. Niestety, przy niektórych filmach gdy usiłuję je dodać do programu, pojawia mi się napis, aby nie używać nieangielskojęzycznych znaków diakrytycznych i program nie chce startować. W tytule zaś nie ma żadnego takiego znaku np. " Die Blechtrommel". Próba zmiany nazwy pliku nic nie daje. Co mam zrobić, może jakis fachowiec mi pomoże?
Z góry dzięki.

[SoBal]

Witaj!
A może chodzi o znaki diaktryczne w napisach do pliku .AVI? Jeżeli tak to musisz poszukać narzędzia do usunięcia "ogonków" z napisów, tutaj dowiesz się więcej:
http://www.ogonki.agh.edu.pl/

[zetel47]

Dzieki So Balu za życzliwość, ale po popatrzeniu na tą stronę ogonkową nadal nic nie wiem.Jestem niestety w tym wieku, że jak mi nie wyłoży ktoś kawę na ławę, to gubię się w tym informatycznym bełkocie. W kazdym razie dzięki za zainteresowanie.