wyciagnac napisy z mpeg

[yataman]

witam

problem :
musz przepisac text napisow z kilku filmikow w formacie mpeg2. napisy sa po polsku i sa wklejone do pliku.

pytanie :

czy istnieje jakis sposob na programowe zczytanie napisow do pliku textowego

albo
czy istnieje jakis sposob na zapisanie klatek filmu w ktorych jest wyswietlany napis jako np: jpeg lub bmp na dysk

mam tych filmikow troche ktores z tych 2 rozwiazan by mi bardzo ulatwilo prace

bede wdzieczny za pomoc.

Pozdrowienia.

[Irvin]

czy istnieje jakis sposob na zapisanie klatek filmu w ktorych jest wyswietlany napis jako np: jpeg lub bmp na dysk

Polecam VirtualDub

A co do 1. pytania, to raczej niemożliwe.


Ps. A szukałeś napisów na stronach ?