jak połonczyć napisy z tymi fimami \The.Chronicles.Of.Riddick \The.Da.Vinci.Code.napisy przerabiam na pliki ssa programem subedit a napisy prubuje wkleić programem wirtualdub i pjawia śę komunikat że błąt dekompresji pomocy