*.mkv na *.avi POMOCY! :[

[Klapoluch]

Prosze o pomoc osoby ktore sie znaja.
Chcialbym zamienic plik z rozszezeniem .mkv na .avi by moc ogladac na DVD :]

Zrobilem skan pliku programem MediaInfo

Oto on:

Ogólne #0
Pełna nazwa : O:\Elfen Lied\Elfen Lied Manga\Elfen_Lied-01\Elfen_Lied_01.mkv
Format : Matroska
Rozmiar pliku : 95.2 MB
Czas trwania : 25min.
Przepływność bitów : 531 Kb/s
Nazwa filmu : Encoded with : RealAnime 4.1.1 4.1.1
Zdekodowana data : UTC 2006-05-10 11:41:02
Zapisywana aplikacja : mkvmerge v1.6.5 ('Watcher Of The Skies') built on Dec 7 2005 18:53:53
Zapisywana biblioteka : libebml v0.7.6 + libmatroska v0.8.0

Wideo #0
Kodek : Real 4
Kodek/Info : RealVideo 4.0 aka RealVideo 9
Szerokość : 720 piksele
Wysokość : 384 piksele
Proporcje : 1.875
Tytuł : Elfen Lied 01
Język : Angielski

Audio #0
Kodek : AAC LC-SBR
Kodek/Info : AAC Low Complexity with Spectral Band Replication
Kanał(y) : 2 kanały
Częstotliwość próbkowania : 24 KHz
Język : Angielski

Audio #1
Kodek : AAC LC
Kodek/Info : AAC Low Complexity
Kanał(y) : 2 kanały
Częstotliwość próbkowania : 24 KHz
Język : Japanese

Tekst #0
Kodek : UTF-8
Kodek/Info : UTF-8 Plain Text
Język : Angielski

Tekst #1
Kodek : UTF-8
Kodek/Info : UTF-8 Plain Text
Język : Angielski

Tekst #2
Kodek : UTF-8
Kodek/Info : UTF-8 Plain Text
Tytuł : No Subtitles
Język : Angielski


Jak ktos sie zna, prosze niech poleci mi jakis program do zmiany formatow.
Kilka juz pobralem i nie dzialaja miedzyinnymi:
-MKV TO AVI CONVERTER (Wyswietla blad odnosnie do formatu)
-Video Cleaner Pro (Zmienia format ale zamiast obrazu mam zielony ekran, ale dzwiek jest.)

Sorka za ortografie :]
Pozdro!

[Filon by A-men]

ConvertXtoDVD i po kłopocie.

[Klapoluch]

dzieki
Ale z tego co widze, ten program tworzy plyte dvd, co chyba nie zabardzo nadaje sie przy 13 odcinkach x 25min ? dlatego szukam na .avi.
Wiec jak ktos zna taki program, prosze o pomoc.
Pozdro

[Filon by A-men]

Może podałem opis trochę na około ale, co stoi na przeszkodzie dvd encodować do avi ?

[Klapoluch]

no taki ze napisy mam na txt, i nie chca sie dodac do filmu :p

[Filon by A-men]

SubtitleTool - konwersja na srt i jak wyżej ConvertXtoDVD.
Wystarczy, że nowe napisy będą w katalogu z filmem. Programy Nero Recode i Nero Vision też odczytują matroske, niestety wymagany jest odpowiedni plugin.