Wygląd(jakość) napisów...

[Munder]

Witam ! !

Do wklejania napisów w film używam AllPlayer'a oraz AVISub.Niestety ani jeden ani drugi program nie daje rezultatów, których bym oczekiwał.
Napisy są, jak dla mnie, "poszarpane".Chodzi mi tu o sam obrys liter(czcionek).
Chciałbym uzyskać taki sam efekt jak napisy (do tego samego filmu) widziane w komputerze.
Próbowałem już różnych opcji - tzn. zmieniałem wielkość czcionek, ich rodzaj i wielkość obramówki i dalej nic..
Czy jest taka możliwość..? ? Jeśli tak to jakim programem to można zrobić...? ?

PS. Chciałbym jeszcze dodać,że nie bardzo interesują mnie programy, które "robią" napisy w bardzo długim czasie.Szukam czegoś podobnego do w/w...

[Filon by A-men]

AVI -> AVI czy AVI -> DVD

[Munder]

Witam ! !

AVI na AVI (DivX)

[Filon by A-men]

Spróbuj tego.
Jeżeli będzie taka możliwość to włącz wygładzanie czcionek.

[Munder]

Witam ! ! !

Dzięki,ściągnąłem, zainstalowałem, ale nie bardzo łapię jak te napisy tam wkleić..

PS> Już coś tam znalazłem

www.youtube.com/watch?v=-DZCcT0xsU0&hl=pl

ale to zbyt skomplikowane.Nie wiem np.w jakim formacie powinny być napisy.
Oj chyba odpuszczę i nadal będę oglądał te "poszarpane" napisy z AllPlayer'a....

[Filon by A-men]

Nie tu, Video -> Filters -> Subtitles -> Subtitler -> format napisów SRT lub SUB.
Program do konwersji nazywa się SubtitleTool i jest w dziale pliki portalu CDRLab.pl

W tym programie możesz sobie wybrać czcionkę jaka ma być użyta.

[Munder]

Witam ! !

Robię wszystko jak napisałeś, czyli dochodzę do momentu jak "wkładam" napisy w dany projekt i co... i nic.
Nie widze napisów na podglądzie a poza tym nie wiem jak to zapisać.Próbowałem "Save video", próbowałem "Save project" .. i wszystko na nic(znaczy się nic się nie dzieje....)
Oj skomplikowane to jest, a może tylko ja taki zawalaty...? ?

[Filon by A-men]

Użyj więc NeroVision, importujesz film z dysku i dodajesz napisy, następnie zapisujesz jako AVI/MP4 - program doda napisy bez rekompresji.

Wcześniej wskazany program wymaga zainstalowanego AviSynth, który nie u każdego działa prawidłowo (u mnie tak) i może doprowadzić do uszkodzenia/podmiany plików systemowych.

[Munder]

Witam ! !

Właściwie z Nero nie chcę mieć juz nic wspólnego.Ostatnio zainstalowałem go bo miałem problem z wypaleniem płytki i poradzono mi właśnie Nero.Tak mi "powywracał" ustawienia w kompie,że musiałem ponownie formatować system.( a tak z ciekawości - ile trwa proces wklejania napisów w NeroVision.? ?)

Skoro twierdzisz,że AviDemux też ma swoje wymagania, pozostanę więc przy AllPlayer'ze i jakoś ścierpię te "poszarpane" czcionki..

Dzięki za rady i linki...

[asterix]

a jakim to cudem nero powywracał Ci system , mnie się wydaje że właśnie zrobił porządek i dlatego nie mogłeś się przyzwyczaić , mam nero od zawsze i jest to jeden z najlepszych progsów do tego co Tobie jest potrzebne , nie wiem jakiej wersji używałeś ale szóstka powinna załatwić sprawę
jeśli jednak uparłeś się przy swoim to my już nie mamy na to wpływu

[Munder]

Witam !

No dobra. Zainstalowałem NeroVision v3.1.0.25.
Czy moglibyście mnie trochę uświadomić jak dograć te napisy do filmu..? ?

[asterix]

wrzuć tu jakiegoś screena z tymi czcionkami to będzie wiadomo o co chodzi , tak po omacku to ciężko doradzić

[Munder]

Witam ! ! !

Nie chodzi tu teraz o czcionki, ale o to jak wgrać napisy do filmu za pomoca NeroVision 3..? ?

Mam taki ekran powitalny :



I co nacisnąć.? ? Od czego zacząć..? ?

Wspomnę tylko jescze,że interesuje mnie wklejanie napisów do wersji AVI - NIE do DVD ! ! !

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx


Czcionka "stworzona" AllPlayerem jest, oględnie mówiąc "poszarpana" samą obwódką litery.Mi chodzi o to aby uzyskać w odtwarzaczu DVD efekt napisów taki sam jak napisy widziane w kompie.