Wklejanie napisów w Sub2Divx....

[Munder]

Witam ! ! !

Znalazłem w sieci taki program i niestety nie udało mi się wkleić napisów.
Jak próbuje to zrobić to za każdym razem wyskakuje mi takie błędy.














Może coś mam skopane w kompie.A może ktoś z Was go wypróbuje..? ?

Sub2DivX home page - Add subtitles to avi files

[Filon by A-men]

Ja do tego używam funkcji demux w AllPlayerze.

[Munder]

Witam ! !

To i ja używam AllPlayer'a, bo szybki i łatwy w obsłudze.
Poszukuję również innych rozwiązań.
A tak przy okazji, jeśli jesteś zadowolony z AllPlayer'a, pokaż mi jakich proporcji czcionki używasz do wklejania jej w film.U mnie wygląda to tak jak poniżej na fotce. Literki tekstu są , jakby troszkę "poszarpane", ale generalnie nie najgorsze a że program szybko je wkleja to korzystam właśnie z niego.
Szukam jednak czegoś tak szybkiego jak AllPlayer ale, żeby czcionka wyglądała tak ładnie jak np. z VirtualDub'a..



Munder

[Filon by A-men]

Dokładnie tak jak Ty ustawiam
Poszarpana czcionka nie ma dla mnie znaczenia bo rzadko wklejam napisy.
Można (ponoć) w ustawieniach filtrów FFDShow ustawić AA dla czcionek ale nie robiłem tego więc nie będę ściemniał.

[lee99]

a ja się zapytam dlaczego u mnie to nie trybi kiedyś chciałem sobie z subami film obejrzeć na iksie i lipa

[Munder]

Witam ! !

[...]obejrzeć na iksie i lipa

Co to jest "iks" ? ?
__________________________________________________ ___________________

@Filon by A-men ! !

No to zaciekawiła mnie ta możliwość wygładzenia(AA) czcionek w FFShow.
Może ktoś się tu znajdzie kto to "przerabiał" i podpowie gdzie i co zmienić aby uzyskać pożądany efekt.
Ja u siebie mam tak:










__________________________________________________ _______

W którym miejscu mam pozmieniać...? ? ?

Munder

[Filon by A-men]

W Font włącz BLUR i dodatkowo pobaw się ustawieniami w Vobsub -> smoothing method oraz suwakiem Gaussian blur
Poprawa jest znaczna.

A "X" to pewnie X-pudło = X-Box.

[Munder]

Witam ! ! !

No dobrze, dokonałem tych zmian o których wspominałeś, ale jak sobie od razu pomyślałem, tak też się stało - zmiany te nie dotyczą AllPlayer'a.
Wkleiłem napisy do filmu,poprzez AllPlayer'a, po wcześniej wprowadzonych zmianach i okazało się, że ...nic się nie zmieniło.
Nie wiem kiedy i gdzie mozna zaobserwować zmiany w wygładzeniu czionek.
Jeśli zmiany te mają dotyczyć VirtualDub'a, to nie ma co sobie głowy zawracać, bo nawet domyślna czcionka jest OK.Ja zmieniam tam tylko kolor i rodzaj czcionki.

Munder

[Filon by A-men]

A w AP masz włączone używanie ffdshow, czy może zainstalowany DirectVobSub ? (który ma wyższy priorytet od ffdshow).

[Munder]

Witam ! ! !

Nie bardzo wiem gdzie sprawdzić w AllPlayer'ze czy używam ffshow jako domyślnego kodeka
Natomiast w ffshow znalazłem opcję Direct Show control, która była nieaktywna.Zaznaczyłem wiec i sprawdzę czy to działa.





A cha, odhaczyłem jeszcze opcję Vobsub aby, tak myślę to zadziałało.
Jak działa Gaussian blur..? ? Im większa wartość tym bardziej gładkie czcionki, czy może odwrotnie...? ?






Munder

[Filon by A-men]

Rozmycie krawędzi się zwiększa, u mnie nie widać "schodków".

[Munder]

Witam ! !

Właśnie sprawdziłem w tych innych ustawieniach i nic się nie zmieniło.
Może podpowiesz mi jak jest u Ciebie, bo tak do końca to nie wiem czy idę w dobrą stronę..


Munder

[Filon by A-men]

Włączony DirectVobSub z pakietu klite, WYŁĄCZONE napisy w AllPlayerze i wtedy wygładzanie (filtry ffdshow) działa.

[Munder]

Włączony DirectVobSub z pakietu klite, WYŁĄCZONE napisy w AllPlayerze i wtedy wygładzanie (filtry ffdshow) działa.

Witam ! ! !

... a jak wyłączyć napisy w AllPlayer'ze..? ?

[Filon by A-men]

W ustawieniach.

[Munder]

W ustawieniach.

Witam ! ! !

W ustawieniach, ale gdzie. . ? ?



Nie natknąłem się na taką opcję, gdzie można wyłączyć napisy w momencie wklejania ich w film i tworzenia nowego pliku (filmu DivX)...? ?

[Filon by A-men]

W zakładce Inteligentne napisy (na dole).

[Munder]

Witam ! !

Ja mam u siebie, domyślnie ustawione tak jak na screen'ie i nie bardzo wiem o której pozycji mówisz..? ?

[Filon by A-men]

Automatycznie załaduj .....

[Munder]

Witam ! ! !

No niestety, powoli zaczynam się załamywać.Co prawda, nie mam Klite ale jedynie FFDShow, ale myślałem,że i tak zadziała.Ustawiłem wszystko jak na screen'ach ale nic to nie dało.Nadal, czcionka gruba i poszarpana...

[Filon by A-men]

U mnie wygląda bardzo dobrze, nawet na starym jak świat stacjonarnym odtwarzaczu w samochodzie.

[Munder]

U mnie wygląda bardzo dobrze, nawet na starym jak świat stacjonarnym odtwarzaczu w samochodzie.

Witam ! ! !

To może wrzuciłbyś kilka ważnych(dla tego tematu) screen'ów ze swoich ustawień..

[Filon by A-men]

Żadnych ustawień - wyłączone napisy w AP, zainstalowany k-lite (z DirtectVobSub) i włączony blur dla napisów w ffdshow.
A takie są efekty.

[Munder]

Witam ! ! !

Otóz, wyrzuciłem ffdShow i zainstalowałem K-Lite_full.Po wyłączeniu napisów w AllPlayerze, rzeczywiście są takie jak masz na swoim screen'ie, ale może myśmy się nie zrozumieli.
Cały czas chodzi mi o wygląd napisów WKLEJONYCH w film i wypalonych na płytce a potem oglądanych w odtwarzaczu DVD, a nie wygląd napisów w kompie.
Pod tym względem NIC się nie zmieniło.Po wklejeniu i wypaleniu płytki - napisy tak samo poszarpane...

A jeszcze dodatkowo kicha bo pokazuje napisy z dwóch źródeł i nie bardzo wiem jak to wyłączyć aby były tylko jedne...

[Filon by A-men]

Przecież napisałem jak wyłączyć napisy, te mniejsze są generowane przez DirectVobSub (DVS) i (u mnie) wklejane do filmu na wciąż - vide screen z mojej wypowiedzi.

Zmiana ustawień w ffdshow ma wpływ na napisy generowane przez DVS.