Nietypowy problem.

[Silverka]

Witam, mam taki problem.

Otoz naczytalam sie ostatnio mnustwo o watkach zamianach napisow txt na srt itp. ale napisy nadal sie nie otwieraja mimo konwersacji. Posiadam kino domowe samsung P181. <dodam, ze wczesniejsze kino domowe takze nie odpalalo napisow, sony> . Probowalam rozne sposoby, konwerty z sublitle edit itp. ale to nie pomagalo ani w tym, ani w tym dvd. Nie wydaje mi się mozliwe by dwa dvd kupione w 3 miesiecznych odcinkach czasu nie odpalaly napisow src w formacie mdvd. (( i nie tylko takich kombinowalam na rozne sposoby. Moze to byc cos z tymi dvd nie tak?

[asterix]

wystacrczy kupić dvd które czyta napisy i po kłopocie

[Silverka]

taaa.. trzecie..

[asterix]

żartowałem , wszystkie dvd czytają napisy , muszą one mieć format srt , filmy avi mają format napisów txt , do zmiany z formatu txt na srt polecam Subtitle Workshop , możesz pobrać tutaj , spolszczenie tutaj , obsługa jest dość prosta więc nie powinnaś mieć kłopotów , pozdrawiam

[Silverka]

tylko ze je zmienialam, na srt i nadal nie czyta;-/

[asterix]

napisy muszą być zgrane z dvd w jeden plik , musisz je przekonwertować do formatu dvd , wtedy będą widoczne w filmie

[Silverka]

a format mdvd nie wystarczy?

[asterix]

skoro nie widać napisów to chyba nie wystarczy

[Silverka]

ok dzieki poprobuje

[BOOTanick]

w ostateczności zostaje Ci wydrukowanie tych napisów i czytanie na bieżąco do filmu

[Silverka]

haha xD i cos czuje ze to mi zostanie bo znalazlam fajny artykul na konwersacje napisow jak dokladnie zrobić... no i zrobilam krok po kroku i wszystko ladnie wyszlo, tylko napisy nadal nie poszly wyskakuje error/ Jeszcze sprobuje konwersować film na inny format. Bo sie okazalo ze napisy do filmu jestem legenda odczytalo bezproblemu w formacie dvd <sukces>, wiec mnie to dziwi zwlaszcza ze u szwagra filmu ktore nagrywam na jego dvd dzialaja normalnie bez rzadnej zmiany napisow na srt

[asterix]

bo szwagier ma lepszy odtwarzacz , jego sprzęt odtwarza wszystkie formaty filmów , no prawie wszystkie , Twój natomiast odtwarza wyłącznie dvd i tu jest problem

[Silverka]

napisy dzialaja, ehh dopiero gdy przerobilam film avi na film divix. Moje dvd nie czyta formatu avi niestety...niech to szlag duzo roboty z tym.

[asterix]

to lepiej będzie opchnąć odtwarzacz na allegro i kupić coś co odczyta divx z napisami , jest tego sporo , dobre marki nie są takie drogie , w sumie do 300 zeta można dostać dobry odtwarzacz

[darolo1]

można również za 100 zł kupić korra ale...

[asterix]

zapomniałeś dodać że jaka cena taki odtwarzacz

[Silverka]

spoko, rodzice nie ogladaja az tak czesto filmow, wiec taka przerobka to moze z 3 filmy na tydzien czasem na dwa, wiec duzo roboty nie ma az tak. Wiec nie ma sensu kupowac nowego dvd. Ja swoje filmy ogladam na kompie, a rodzicom zgrywam tylko to co chca zobaczyc, wiec to nie ma sensu sorka ze tera odpisuje ale dopiero tera bylamw sieci.