Nakładanie napisów na avi

[lee99]

Witam

Ktoś może mi poleci dobry i szybki program który poradzi się z nałożeniem napisów na pliki avi?

Wiem wiem w google jest cała masa stron na ten temat bo już przeszukiwałem sieć i tak testowałem VirtualDuba ale ten zaczął tworzyć mi z 700MB xyzGB z pliku (domyślam się 'why') i troche czasu to trwa...

A ja potrzebuje czegoś w miarę ekspresowego żeby było chlup siup i już

Pozdrawiam

[Filon by A-men]

AllPlayer ma wbudowany muxer - szybki.

[lee99]

AllPlayer ma wbudowany muxer - szybki.

mmmrrr... wiem testowałem ale tych plików mi konsola nie odtwarza konkretniej napisów w tych plikach

[Filon by A-men]

A w jakim formacie chcesz docelowo robić te filmy

[lee99]

przykładowo mam dvdrip z... i chcę tylko nałożyć napisy na plik bez żadnych zmian

a tutaj np. w virtualdub'ie trzeba przekodować video a jak audio jest mp3 vbr to dodatkowo trzeba zjechać ścieżkę dźwiękową do wav'e a potem łączyć ech... jednym słowem jak dla mnie to do dupy i tyle

format .divx jaki tworzy allplayer mi nie przeszkadza bo konsola go odtwarza ale tych napisów nie ma są "niedostępne" czyli tak jakby ich nie było wogóle po tej operacji allplayer'em

niestety ale pojechali sobie w las... kodek divx wymyślili ale zapomnieli o funkcji napisy hehe

[Filon by A-men]

Avidemux - Downloads

[lee99]

Avidemux - Downloads

nie omieszkam obadać

EDIT:

testuje i widzę że tutaj są te samę pluginy do napisów co w virtualdubie i tak samo żeby zrobić hardsuby też zdaje się przekodowuje wideo ale i tak nic z tego bo coś mi wywala ten program już na samym preview

[lee99]

Niestety ale niemogłem dodać zrzutu w poprzednim poście ponieważ:

lee99, you do not have permission to access this page. This could be due to one of several reasons:
Your user account may not have sufficient privileges to access this page. Are you trying to edit someone else's post, access administrative features or some other privileged system?
If you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.

więc dodaje tutaj