Poprawki do tłumaczenia forum.cdrlab.pl

[Slawomir Bialoboki]

Witam,

Temat ten powstaje w celu wyłapania wszelkich błędów i braków w tłumaczeniu naszego Forum. Zapraszam do wyszukiwania i zgłaszania znalezionych fraz. Osoba, która znajdzie ich najwięcej otrzyma od Redakcji pod koniec tego miesiąca cenny program multimedialny.

Jak zgłaszać błędy/braki? Tak jak poniżej:

1. Pisanie nowego postu | Brak tłumaczenia | Facebook - Posting a new thread
2. Pisanie nowego postu | Brak tłumaczenia | Post short story
3. Dodawanie załączników | Brak tłumaczenia | Folders
4. Profil | Literówka | Kalendaż=>Kalendarz

Każdy brak lub błąd można zgłosić tylko raz. Aby nie mnożyć postów, dla porządku, prosimy o edytowanie posta dodając nowe znaleziska. Kolejne linijki numerujemy. Uwaga, dotyczy wszystkiego poza FAQ! Zapraszamy do zabawy i dziękujemy za pomoc. Jeden błąd można zgłosić tylko raz, powtórzenia przez kolejne osoby nie będą brane pod uwagę.